clampser

clampser
clamser, clamecer [klamse] ou clampser [klampse] v. intr.
ÉTYM. 1876; orig. incert., p.-ê. d'orig. onomatopéique, de radicaux expressifs concurrents kla- ou kra-, ou de crampe « convulsion d'agonie », les finales m et p + ser demeurant obscures.
Pop. Mourir. Calancher, claboter. || Il est clamsé : il est mort.
1 Hier encore elle n'allait pas plus mal, mais elle a passé aujourd'hui vers midi. Ce n'est pas de veine. Juste à présent qu'on arrête le vaccin, elle clampse.
Francis Carco, Brumes, p. 138.
2 (…) de la voir rigoler ça m'a chamboulé; tout comme si son mari venait d'être tué d'hier — mais quoi ! Y a une paye qu'il est clamsé, le pauv' gars.
H. Barbusse, le Feu, t. I, I, XII, p. 69.
REM. On trouve de nombreuses variantes à la fin du XIXe s. : cramser (1878), crampser (1883), crapser (1867), etc.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • clamecer — clamser [ klamse ] v. intr. <conjug. : 1> • 1876; p. ê. de l all. Klaps « claque » ♦ Pop. Mourir. « Y a une paye qu il est clamsé » (Barbusse). On trouve aussi CLAMECER [ klamse ] , à éviter (défectif). ● clamser ou clamecer verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • clamser — [ klamse ] v. intr. <conjug. : 1> • 1876; p. ê. de l all. Klaps « claque » ♦ Pop. Mourir. « Y a une paye qu il est clamsé » (Barbusse). On trouve aussi CLAMECER [ klamse ] , à éviter (défectif). ● clamser ou clamecer verbe intransitif (peut …   Encyclopédie Universelle

  • crampser — ⇒CLAMSER, CLAMECER, CRAM(P)SER, (CRAMSER, CRAMPSER)verbe intrans. Arg. pop. Mourir. Synon. calancher, claboter, claquer, crever. On l a r trouvé [Pépin] après l opération, crampsé, et tout étiré comme un boyau d chat (BARBUSSE, Le Feu, 1916, p.… …   Encyclopédie Universelle

  • cramser — ⇒CLAMSER, CLAMECER, CRAM(P)SER, (CRAMSER, CRAMPSER)verbe intrans. Arg. pop. Mourir. Synon. calancher, claboter, claquer, crever. On l a r trouvé [Pépin] après l opération, crampsé, et tout étiré comme un boyau d chat (BARBUSSE, Le Feu, 1916, p.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”